Chapter 7(CY)(Preview)
deuocsid yw glas sy’n cael ei amsugno o’r atmosffer a’i storio ym mhlanhigion, creigiau a gwaddod y cefnfor. Mae storio’r hwn yn helpu i frwydro yn erbyn effeithiau .


Mae glas yn lliniaru
Mae planhigion yn tynnu CO₂ o’r awyr trwy ffotosynthesis. Mae morfeydd heli hefyd yn dal gwaddod cyfoethog o garbon a deunydd organig o’r lanw. Mae carbon sydd wedi’i dynnu yn cael ei storio mewn planhigion nes iddyn nhw farw. Mae planhigion marw wedi’u claddu o dan waddod sy’n dadelfennu’n araf. Mae carbon yn cael ei storio yn y pridd am filoedd o flynyddoedd.
Mae’r ddelwedd yn groestoriad o ecosystem sy’n dangos sut mae yn cael ei ddal a’i storio dros amser. Mae’r rhifau’n cyfateb i’r prosesau canlynol:
- deuocsid yn yr atmosffer: Mae deuocsid (CO₂) yn bresennol yn yr atmosffer uwchben y .
- Tynnu trwy ffotosynthesis a mewnbwn llanw: Mae planhigion yn tynnu CO₂ o’r awyr trwy ffotosynthesis. Mae morfeydd heli hefyd yn dal gwaddod cyfoethog o garbon a deunydd organig sy’n cael ei gario i mewn gan y llanw.
- wedi’i storio mewn planhigion byw: Mae’r sy’n cael ei ddal gan blanhigion yn cael ei storio yn eu dail, eu coesynnau a’u gwreiddiau tra byddant yn fyw.
- Claddu deunydd planhigion marw: Pan fydd planhigion yn marw, mae eu gweddillion yn cael eu claddu o dan haenau o waddod. Maent yn dadelfennu’n araf yn yr amodau ocsigen isel o dan yr wyneb.
- Storio tymor hir mewn pridd: Dros amser, mae yn cronni ac yn cael ei storio mewn priddoedd am filoedd o flynyddoedd.

Sut mae ein rhanbarth yn cymharu
Mae storfeydd hirdymor yn systemau naturiol fel cefnforoedd, coedwigoedd a phriddoedd, sy’n cloi am fwy na 100 mlynedd.
Mae Rhanbarth ac Arfordir Cymru – y mae aber Dyfi yn rhan fach ohono – yn cwmpasu ardal o 43,112 km2.
O’r ardal hon, mae 31,177 km2 (72%) wedi’i dynodi’n Ardaloedd Morol Gwarchodedig (sy’n cynnwys , Gwarchodfeydd Natur Morol, Ardaloedd Cadwraeth Arbennig, Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig ac ardaloedd morol Safleoedd o Ddiddordeb Arbennig ac Ardaloedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig).
At ei gilydd, amcangyfrifir bod 15.7 miliwn tunnell o storfeydd hirdymor o garbon organig, gyda 93.7% o’r cyfanswm hwnnw wedi’i storio mewn dim ond y 10 cm uchaf o fwd is- a tywod/mwd gwely’r môr (mae mwd is- yn gynefin gwely’r môr wedi’i wneud o waddod mân sydd bob amser wedi’i orchuddio â dŵr).
Mae hyn yn golygu mai dim ond cyfran fach o’r cyffredinol sydd wedi’i storio yn nhrwch llawn y hyn yw’r amcangyfrif hwn. Fodd bynnag, yr haenau uchaf o waddodion yw’r rhai a adnewyddir yn fwy diweddar a’r rhai sydd fwyaf mewn perygl o gael eu haflonyddu gan weithgareddau dynol.
Amcangyfrifir bod 0.94 miliwn tunnell o garbon organig yn cael ei storio yn y 10 cm uchaf o briddoedd mewn morfeydd heli a 0.06 miliwn tunnell mewn gwelyau morwellt.
Mae biomas gwymon byw yn cynnwys tua 204,000 tunnell o garbon organig
Gyda 8,800 tunnell ychwanegol wedi’u cynnwys mewn microalgâu rhynglanwol.
Mae Isaforol ac Ardaloedd Cadwraeth Arbennig yn cynnwys y gyfran fwyaf o garbon organig ac anorganig (6.4 tunnell fetrig). Ond mae gan Ardaloedd Morol Gwarchodedig , mewnol (sef yr ardaloedd hynny sy’n agos at y tir) yn enwedig y rhai morol llai o Safleoedd o Ddiddordeb Arbennig, y dwyseddau ar gyfraddau uchaf o gronni fesul uned arwynebedd yn eu mwd , morfeydd heli a gwelyau morwellt.
Mae gan Ardaloedd Morol Gwarchodedig gyda chynefinoedd creigiog yn bennaf lai o storfeydd hirdymor a chyfraddau cronni is. Ond maent yn cynnwys gwelyau gwymon helaeth sy’n cyfrannu i ardaloedd cyfagos o waddodion trwy a chludo malurion gwymon.
Mae’r wybodaeth yn y bennod hon wedi’i chymryd o Restr Glas y Deyrnas Unedig: Asesiad o Botensial Storio a Dal a Chadw Morol ym Moroedd y DU (gan gynnwys o fewn Ardaloedd Gwarchodedig Morol). Mae’r adroddiad hwn yn gynnyrch dadansoddiad gwreiddiol a gynhaliwyd gan Gymdeithas Gwyddor Forol yr Alban (SAMS), Prifysgol St Andrews a’r Gymdeithas Fiolegol Forol (MBA). Fe’i hysgrifennwyd a’i golygu gan yr Athro Dan Laffoley a’r Athro John M Baxter, WWF, Ymddiriedolaethau Bywyd Gwyllt a RSPB.


Dyma’r gwahanol fathau o garbon glas a geir ledled y DU. gwely’r môr yw ystorfa garbon fwyaf y byd, sy’n ymestyn dros 360 miliwn km2 o arwyneb y Ddaear.
Mae’r ddelwedd yn groestoriad o ecosystemau a morol sy’n dangos sut mae yn symud ac yn cael ei storio mewn cynefinoedd glas.
Mae pob rhif yn cyfateb i’r broses ganlynol:
Carbon atmosfferig Mae gormodedd o garbon deuocsid yn yr atmosffer yn sbarduno
Plancton cefnfor Mae algâu morol microsgopig ger arwyneb ein moroedd yn dal drwy ffotosynthesis
Môr o ronynnau carbon Mae algâu, crog, a darnau o wymon a phlanhigion eraill yn bwydo anifeiliaid mwy ac yn ychwanegu at storfeydd glas
Mae carbon yn cyrraedd gwely’r môr Mae gronynnau o’r môr o garbon yn cael eu a’u claddu ar wely’r môr. Mae creaduriaid marw’r môr yn ychwanegu ato
Coedwigoedd môr-wial Mae môr-wial a gwymon eraill yn dal drwy ffotosynthesis, ac mae cyfran ohonon yn cael ei allforio a’i gladdu yn rhywle arall
Riffiau biogenig Mae riffiau biogenig fel gwelyau cregyn gleision, cregyn bylchog a wystrys yn dal ac yn storio yn eu strwythurau
Morwellt Mae morwellt yn dal drwy ffotosynthesis ac yn ei storio yn y gwaddod islaw
Llifo oddi ar dir Gall glaw ac afonydd olchi oddi ar dir (e.e. drwy erydu ) ac i’n moroedd ni
Morfa heli Mae morfeydd heli yn dal drwy ffotosynthesis ac yn storio sy’n cael ei olchi i mewn o’r môr a’r tir
Mae’r diagram yn dangos sut mae yn symud o’r atmosffer i ecosystemau morol ac , lle mae’n cael ei ddal gan blanhigion ac algâu a’i storio’n hirdymor mewn , gwelyau’r môr a strwythurau riff. Gelwir y storio hirdymor hwn mewn cynefinoedd a morol yn garbon glas.
Faint sydd i lawr yna?
Mae’r o fewn y 10 cm uchaf yn unig o waddodion gwely’r môr wedi cael ei amcangyfrif.
Rydym wedi amcangyfrif blaen y mynydd iâ
Mae gwely’r môr yn nyfroedd y DU yn filoedd o fetrau o drwch mewn rhai mannau. Yr haenau uchaf sy’n wynebu’r perygl mwyaf o effeithiau gweithgareddau dynol.

Mae’r ddelwedd yn floc toriad tri dimensiwn sy’n darlunio strwythur gwely’r môr o dan ddyfroedd .
Mae’r wyneb uchaf yn dangos y cefnfor gyda chwch bach ar y dŵr a darn o arfordir ar yr ymyl chwith.
O dan wyneb y dŵr, mae’r bloc yn datgelu dau brif haen ddaearegol wedi’u marcio â rhifau:
- Creigwely: Mae’r haen greigiog lwyd isaf yn cynrychioli creigwely. Dyma’r sylfaen ddaearegol gadarn sylfaenol o dan waddodion morol.
- : Mae’r haen frown drwchus uwchben y creigwely yn cynrychioli gwely’r môr. Mae’r hyn yn ymestyn yn fertigol o wyneb gwely’r môr i lawr a gallant gyrraedd miloedd o fetrau o drwch mewn rhai lleoliadau.
Mae’r yn ymestyn i filoedd o fetrau o drwch mewn mannau
Dim ond yn 10 cm uchaf gwely môr y DU ac Ynys Manaw mae 244 miliwn o dunelli dan glo
Wedi’i dorri i lawr yn storfeydd hirdymor
240 miliwn o dunelli gwely’r môr
2.4 miliwn o dunelli Cynefinoedd
139,000 o dunelli Dolyd morwellt
Stociau tymor byr
1.4 miliwn o dunelli Coedwigoedd môr-wial
67,000 o dunelli Gwymon
Bygythiadau i garbon glas
Mae diogelu glas yn hanfodol. Er bod cynnydd sylweddol wedi’i wneud o ran cydnabod rôl ecosystemau ar y tir (fel coedwigoedd a mawniroedd) wrth frwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd drwy storio , mae glas yn dal i gael ei danbrisio. Ac nid yw’n cael ei warchod i’r un graddau mewn Ardaloedd Morol Gwarchodedig, er gwaethaf ei bwysigrwydd.
Nid yw cynllunio morol yn gweithio’n effeithiol i ddiogelu ein storfeydd glas hirdymor ac nid yw wedi cyfrif am y rôl sylweddol y mae moroedd yn ei chwarae o ran storio .
Mae methu â chydnabod, diogelu a rheoli cynefinoedd glas yn eu gadael yn agored i weithgareddau sy’n gallu aflonyddu arnynt, eu difrodi neu eu dinistrio’n llwyr. Bygythiadau unigol mwyaf ac ehangach i’r storfeydd hyn yw aflonyddwch ffisegol ar wely’r môr a achosir gan weithgareddau dynol ar y môr, fel defnyddio offer pysgota sy’n cael ei lusgo ar hyd gwely’r môr a datblygiadau ar y môr.
Nid yw asesu’r risgiau hyn yn dod o dan gyfreithiau cynllunio morol ar hyn o bryd. Mae ymchwil allweddol a gynhyrchwyd gan Yr Ymddiriedolaethau Natur, World Wildlife Fund a’r RSPB yn argymell lleihau’r gweithgareddau niweidiol hyn i helpu i ddiogelu ein storfeydd morol.

Mae’r graffig wedi’i ailargraffu/addasu o’r Adroddiad Glas a gynhyrchwyd gan Ymddiriedolaethau Bywyd Gwyllt, WWF ac RSPB (2024) @danhilliarddesign
Mae’r ddelwedd yn groestoriad o’r cefnfor sy’n dangos gweithgareddau alltraeth a’u heffaith ar storfeydd gwely’r môr ac ecosystemau morol. Mae’r olygfa’n cynnwys llongau, tyrbinau gwynt alltraeth, bywyd gwyllt morol a gwely’r môr wedi’u haflonyddu.
Mae pob marciwr rhifedig yn cyfateb i’r canlynol:
Mae gweithgareddau niferus yn bygwth bywyd gwyllt y môr a charbon glas. Nid yw cynllunio morol yn blaenoriaethu budd natur a’r hinsawdd, ac ar hyn o bryd nid oes unrhyw gymhelliant i weithgareddau leihau eu heffeithiau ar gynefinoedd carbon glas. Mae datblygiadau ar y môr yn arwain at darfu a / neu golli gwaddodion carbon-gyfoethog sydd heb eu mesur hyd yma. Gall offer pysgota sy’n cael ei lusgo ar hyd gwely’r môr dreiddio drwy wely’r môr, gan darfu ar waddodion llawn carbon ac o bosibl rhyddhau carbon i’r atmosffer, gan waethygu newid hinsawdd. Nid oes gan lawer o’r MPAs fesurau rheoli digonol ar waith, gan adael y carbon glas sydd ynddynt mewn perygl o ganlyniad i weithgareddau niweidiol.
Mae’r darlun yn dangos plu gwaddod yn codi lle mae gwely’r môr yn cael ei aflonyddu, gan dynnu sylw at y posibilrwydd o ryddhau sydd wedi’i storio o waddodion morol.

Diogelu ein harwyr
Mae prosiectau glas yn ymdrechion i ddiogelu ac adfer cynefinoedd – fel morfeydd heli, mangrofau a gwelyau morwellt – sy’n wych am amsugno a storio deuocsid.
Mae’r prosiectau hyn yn gwneud llawer mwy na dim ond helpu’r amgylchedd. Maen nhw’n edrych ar y darlun mawr, gan fynd i’r afael â’r angen am bolisïau, arian a chyllid cefnogol gan y llywodraeth, a ffyrdd o wella economïau a swyddi lleol. Y nod yw creu amodau cywir er mwyn i ecosystemau hanfodol hyn oresi a ffynnu.
Mae rhai enghreifftiau o brosiectau cymunedol glas sy’n mynd rhagddynt yn y DU:
Nod prosiect ReMeMaRe yn Lloegr yw adfer o leiaf 15% o gynefinoedd ac aberol ar hyd arfordir Lloegr erbyn 2043. Yn ymarferol, mae hyn yn golygu bod angen adfer o leiaf 55 km² o forfeydd heli a 6 km² o ddolydd morwellt i gyflawni ei genhadaeth. Mae cyn lleied o riffiau wystrys brodorol ar ôl fel nad oes ffocws ar eu hadfer. Felly, yn hytrach, mae’n hyrwyddo camau adfer mewn cynefinoedd o leoedd ag sy’n ymarferol.
Beth yw glas?
glas yw’r ffordd rydyn ni’n talu am y prosiectau hyn. Mae’n fath arbennig o gyllid sy’n cefnogi’r gwaith o ddiogelu ac adfer ein cynefinoedd sy’n storio .
Mae’r math hwn o gyllid yn unigryw oherwydd mae’n rhaid iddo wneud y canlynol:
- Mesur yn ofalus: Mae’n galw am ffyrdd arbennig o olrhain a chyfrif faint o garbon sy’n cael ei storio mewn ardaloedd .
- Ymdrin â materion anodd: Mae’n mynd i’r afael â heriau unigryw, fel canfod pwy sy’n berchen ar y tir/môr a chynllunio ar gyfer effeithiau cynyddol yn lefel y môr.
- Cyfuno cyllid: Mae’n cyfuno arian o farchnadoedd credyd (lle mae cwmnïau’n talu i wrthbwyso eu hallriadau) â chyllid cadwraeth traddodiadol.
- Cynllunio ar gyfer newid: Rhaid iddo ystyried sut y gallai cynefinoedd hyn newid neu symud wrth i arfordiroedd newid dros amser.
Mae llawer o’r gwaith ymchwil a datblygu sy’n ymwneud â chyllido yn dibynnu ar ddatblygu cyllid preifat wrth i fusnesau ddod yn fwy brwdfrydig i wrthbwyso allyriadau CO₂ yn wirfoddol drwy’r farchnad wirfoddol.
Beth mae Cymru’n ei wneud?
Ym moroedd Cymru, mae cyfle enfawr heb ei gyffwrdd i fusnesau, diwydiant ac amaethyddiaeth wneud ymrwymiad i wydnwch a gwella’r amgylchedd. Mae sefydliadau ar y cyd yn ceisio rhoi’r cyfle hwn i Gymru drwy greu Cronfa MARINE Cymru.
Mae’r gronfa’n cael ei datblygu drwy Weithgor Buddsoddiad Glas Partneriaeth Moroedd ac Arfordiroedd Cymru (PMaA Cymru), gyda chefnogaeth CGGC, rheolwr grantiau profiadol.
Y
Mae nifer o fesydd glas yn cael eu datblygu ar hyn o bryd, gyda’r yn arwain y ffordd. Mae’r cod yn debyg o weithio mewn ffordd debyg i’r Cod Coetiroedd a’r Cod Mawnirdoedd presennol.
Y nod yw creu a defnyddio fframweithiau i ddilysu, sefydliadau a busnesau adfer a chreu morfeydd heli er mwyn mynd i’r afael â newid yn yr hinsawdd.
Canllawiau ar gyfer cyllido prosiectau
Mae glas yn cynnig addewid a chyfleoedd gwych, ond mae angen rheolau clir, gwyddoniaeth gadarn a chytundebau cymunedol teg o hyd cyn y gall buddsoddwyr fanteisio’n llawn arno.
Mae hyn wedi arwain at ddatblygu canllawiau ar gyfer ariannu prosiectau’n gyfrifol gan WWF sy’n defnyddio natur, fel glas, i fynd i’r afael â newid yn yr hinsawdd. Mae’r canllawiau hyn yn pwysleisio gwarchod a rheoli ardaloedd mawr, rhyng-gysylltiedig – ar dir ac yn y môr.
Mae llawer o’r wybodaeth ar gyfer y bennod hon wedi’i dwyn ynghyd o’r gwaith ymchwil ac eiriolaeth gwych sy’n cael ei gyflawni gan World Wildlife Fund, Ymddiriedolaethau Natur a’r RSPB.
